Feeds:
Posts
Comentários

Archive for the ‘ordem’ Category

É DE REALIDADE VIVIDA

(O PRÓPRIO COTIDIANO SIMPLES E INEVITÁVEL)

E NÃO DE PIADAS QUE SE ALIMENTA A GARGALHADA

Anúncios

Read Full Post »

Espremido no tempo

um reservatório de faíscas

vai e vem

controla o fôlego

e toma impulso

Atividade marítima

tem o desejo

Read Full Post »

Hoje meus cães comeram língua de boi; depois, vieram me lamber: eles têm nomes infantis e uma graça de fera oculta que apenas o ronco do sono revela. E uma disposição em fuçar e latir todos os dias que me causa inveja: até eu quero latir de vez em quando, procurando disfarçar um pouco o som irritante e enjoativo das vozes, inclusive a minha. Talvez seja uma espécie de tradução inconsciente esse meu latir de imitação: pelo que me consta não há registros de que o homem, em algum momento, tenha latido como os cães, embora todos nós, em situações particulares e específicas, temos o hábito (instintivo e cultural) de uivar. Tradução de inconfessáveis sensações, talvez, mas um excelente substituto de palavras: não imagino nehuma expressão que possa traduzir o uivo, ainda que uivo possa significar muitas expressões. Sempre gostei do óbvio, por isso não vejo problema em afirmar que a tradução é o uivo (ou latido) do original.

Read Full Post »